2004ﾇｯ08ｷ�12ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
｢｣Air Cambodia ﾃﾂﾀｸ､ﾊ､�､ｫ｡ｩ
The Nation｡ﾊ･､･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈﾈﾇ｡ﾋ､ﾋ､隍�､ﾈ｡｢Phuket Airlines､ｬ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢ﾀｯﾉﾜ､ﾈ､ﾈ､筅ﾋ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎ･ﾊ･ｷ･逾ﾊ･�･ﾕ･鬣ﾃ･ｰ･ｭ･罕�･｢'Air Cambodia'､ﾟﾎｩ､ｹ､�｡｣
｢｡PERSONALITY : Kavida Aisiri tagged to run Phuket Air(The Nation)
､ｿ､ﾀ､ｷ｡｢ｺ｣ﾆ�､ﾎ･ｿ･､､ﾍ､ｿ､ﾋ､隍�､ﾈ｡｢｣ｲﾇｯﾁｰ､ﾋ､篥貉ﾈ､ﾎｴﾖ､ﾇﾆｱﾍﾍ､ﾎｷﾗｲ隍ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ｬﾆﾜｺﾃ､ｷ､ｿ､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾀ｡｣
ｳﾎﾇｧ､ﾎ､ｿ､癸｢Phuket Airlines､ﾎ･ｵ･､･ﾈ､ｫ､ﾆ､ﾟ､ｿ､ｬ｡｢ﾊｿﾀｮ16ﾇｯ｣ｸｷ�12ﾆ�12ｻｸｽｺﾟ｡｢ｴﾘﾏ｢ｾﾏｷﾇｺﾜ､ｵ､�､ﾆ､､､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ06ｷ�14ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
｢｣KUL｡ﾁREPｴﾖ､ﾎﾄ�ｴ�ﾊﾘｽ｢ｹﾒ
SFGate.com､ﾋ､隍�､ﾈ｡｢ｺ｣ｷ釥ｫ､鬣ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｹﾒｶｬ･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗ｡ﾊREP｡ﾋ｡ﾁ･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�｡ﾊKUL｡ﾋｴﾖ､ﾎﾄ�ｴ�ﾊﾘ､ﾎｱｿｹﾒ､ｫｻﾏ､ｷ､ｿ｡｣
｢｡CAMBODIA is catching on(SFGate.com)
ｱｿｹﾒﾆ�､ﾏｷ釭｢ﾌﾚ｡｢ﾅﾚ､ﾇ｡｢･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗ｢ｪ･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�ﾊﾘ､ﾇ､ﾏ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾇ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｪ｡ｼ･ﾐ｡ｼ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､�｡｣
｡ﾎｴﾘﾏ｢･ｵ･､･ﾈ｡ﾏ
｢｡･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｹﾒｶ�｡ﾊﾋﾜｹｵ･､･ﾈ｡ﾋ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ05ｷ�15ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗ｡ﾁ･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�ﾊﾘｽ｢ｹﾒ
･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢､ﾎﾆ�ｴｩｻ覽he Edge Daily､ｬﾊｸ､ｿ､ﾈ､ｳ､惕ﾋ､隍�､ﾈ｡｢･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｹﾒｶｬ2004ﾇｯ｣ｶｷ釤ｳﾆ�､ｫ､鬣ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗ､ﾈ･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�､�､ﾖﾊﾘ､ﾐ､ｹ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
｢｡MAS adds Siem Reap to network(The Edge Daily)
ﾆｱｵｭｻﾋ､隍�､ﾈ｡｢ｽｵ｣ｳﾊﾘ｡ﾊｷ釭｢ﾌﾚ｡｢ﾅﾚ｡ﾋ､ﾋｱｿｹﾒ､ｵ､�､�｡｣･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｹﾒｶﾋ､ﾏﾆ�ﾋﾜﾈｯﾃ衞ﾘ､筅｢､�､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾞ､ｿ､ﾒ､ﾈ､ﾄ｡｢ﾈﾔｵ｡､ﾇ･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗ､ﾘｸ､ｫ､ｦﾆｻ､ｬﾁ､ｨ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､�｡｣､ﾈ､ﾏ､､､ｨ｡｢ﾄ�ｴ�ﾄｾｹﾔﾊﾘ､ﾏ､ﾞ､ﾀ､ﾊ､､｡｣
ﾄ�ｴ�ﾄｾｹﾔﾊﾘ､｢ｹﾒ､ｵ､ｻ､�ｾ�ｹ遑｢ﾇｯｴﾖ､ﾉ､ﾎ､ｯ､鬢､､ﾎﾍﾑｼﾔｿﾜｰﾂ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�､ﾎ､ｫﾋﾍ､ﾏﾇﾄｰｮ､ｷ､ﾆ､､､ﾊ､､､ｬ｡｢ｻｲｹﾍ､ﾞ､ﾇ､ﾋ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎｾ�ｹ遉ﾎｿﾍ､ｲ､ﾆ､ｪ､ｯ､ﾈ｡｢ﾆ�ﾋﾜｿﾍ､ﾀ､ｱ､ﾇﾇｯｴﾖ｡ﾊ2003ﾇｯ｡ﾋ8ﾋ�8401ｿﾍ｡ﾊｲｦｹｯﾉﾜｴﾑｸﾊﾅｷﾗ､ﾋ､隍�｡ﾋ､ｬ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ｬ､�､ﾆ､､､�｡｣･ﾁ･罍ｼ･ｿ｡ｼﾊﾘ､ﾎｱｿｹﾒ､ﾏ､ﾜ､ﾁ､ﾜ､ﾁ､ﾃ､ﾆ､ﾈ､ｳ､惕ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｽ､惕ｽ､朗�ｴ�ﾄｾｹﾔﾊﾘ､ｬｽ｢ｹﾒ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､�､ｫ､筅ｷ､�､ﾊ､､｡｣
､ﾀ､ｬ｡｢ｲｾ､ﾋｼﾂｸｽ､ｷ､ｿｾ�ｹ遑｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎ､ｵ､ﾞ､ｶ､ﾞ､ﾊｴﾄｶｭ､ﾏｷ飜ﾑ､ｹ､�ｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬｶﾋ､皃ﾆｹ筅､､ﾀ､惕ｦ｡｣ﾀ霹�｡｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎﾆ�ｴｩｻ�･鬣ｹ･皈､･ｫ･ﾗ･ﾁ･｢ｿｷﾊｹ､ｬ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾝｶﾁ､ﾈ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･豼ｴﾉ�､ﾖ･ﾏ･､･ｦ･ｧ･､､ﾎｷ惕ﾟ､ｬｳｫｻﾏ､ｵ､�､ｿ､ｳ､ﾈ､ｸ､ﾆ､､､ｿ｡｣
ｿｯｸ蝪｢･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗｹﾝｶﾁ､ﾈ･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗﾃ豼ｴﾉﾄ､ﾊ､ｰ･ﾏ･､･ｦ･ｧ･､､ｬｷ惕ﾟ､ｵ､�､ﾆ､筅ｪ､ｫ､ｷ､ｯ､ﾏ､ﾊ､､｡｣
｡ﾎｺ｣ﾆ�､ﾎ･ｭ｡ｼ･�｡ｼ･ﾉ｡ﾏ･ﾞ･�｡ｼ･ｷ･｢ｹﾒｶ�
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ04ｷ�19ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
ﾈﾔｵ｡ｹ･､ｭ､ﾎﾊ､ﾋ､ﾏ､ｪ､ｹ､ｹ､癸ｩ
･｢･ｻ･｢･ﾔｵ｡､ﾇｼ､熙ｿ､､ﾊ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆﾏｯﾊﾀ｡｣
･｢･ｻ･｢･ｬｰ霹筅ﾎｴﾑｸ･ｿﾊ､ｹ､�､ｿ､癸｢･ﾛ･ﾆ･�｡ｦｹﾒｶｦ･ﾄ･｢｡ｼ･ﾑ･ｹ､ﾞ､爨ｪﾆﾀ､ﾊ･ﾑ･ﾃ･ｯ\"ASEAN Hip-Hop Pass\"､荀�ｽﾐ､ｹ､ｽ､ｦ､ﾀ｡｣ASEAN Hip-Hop Pass､ﾎｼﾌｿｿ､ﾏ､ｳ､ﾁ､�(asiatraveltips.com)､ﾋｷﾇｺﾜ､ｵ､�､ﾆ､､､�｡｣
｢｡World News > ASEAN launches joint tourism programme(New Kerala.com=Xinuha)
ﾈﾔｵ｡､ﾇﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ｳﾆｹ､熙ｿ､､ｿﾍ､ﾋ､ﾏ､ｪ､ｹ､ｹ､皃ﾀ､惕ｦ｡｣､ｿ､ﾀ､ｷ｡｢､ｳ､ﾎ｡ﾖｾｦﾉﾊ｡ﾗ､ﾏ･｢･ｻ･｢･ﾇ､ｷ､ｫｹﾘﾆ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｦ｡｣
｡ﾎｺ｣ﾆ�､ﾎ･ｭ｡ｼ･�｡ｼ･ﾉ｡ﾏASEAN Hip-Hop Pass
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ04ｷ�10ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾈ･ｿ･､､ﾄ､ﾊ､ｰﾅｴﾆｻ､ﾎｺﾆｷ弡ﾗｲ�
ﾀ霓ｵ｡｢･ﾕ･｣･�･ﾔ･ﾎ･ﾞ･ﾋ･鬢ﾇｹﾔ､�､�､ｿｲ遉ﾋ､隍�､ﾈ｡｢･｢･ｸ･｢ｳｫﾈｯｶ荵ﾔ(ADB)､ﾏ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾈ･ｿ･､､ﾄ､ﾊ､ｰﾅｴﾆｻ｡ﾊ･｢･鬣茹ﾗ･鬣ﾆ｡ｼ･ﾈｷﾐﾍｳ｡ﾋ､ﾎｺﾆｷ妤ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆｻ箜鄂ｹ､�ｰﾕｸ､ｨ､ｷ､ｿ｡｣ｺﾆｷ妤ｵ､�､�ﾍｽﾄ熙ﾏ｡｢･｢･鬣茹ﾗ･鬣ﾆ｡ｼ･ﾈ｡ﾁ･ｷ･ｽ･ﾝ･ﾖ､ﾎﾌ�55･ｭ･惕ﾀ｡｣
｢｡Asia\'s rail revolution on a roll ( The Straits Times)
･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎﾅｴﾆｻ､ﾏ｡｢ｼﾔ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾈｳ､ｹﾁﾅﾔｻﾔ･ｷ･ﾏ･ﾌ｡ｼ･ｯ･ｦ｡ｫ･｣･�､ﾄ､ﾊ､ｰﾆ鋿､ﾈ｡｢･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾈ･ｿ･､ｹｭ､ﾎﾄｮ･ﾝ･､･ﾚ･ﾈ､ﾈ､�､ﾖﾋﾌﾀ､ｫ､鬢ﾊ､�｡｣､ﾀ､ｬ｡｢･ﾝ･､･ﾚ･ﾈ｡ﾁ･ｷ･ｽ･ﾝ･ﾖ｡ﾊﾌ�48･ｭ･悅ﾋ､ﾏ｡｢1970ﾇｯﾂ螟ﾋｻﾏ､ﾞ､ﾃ､ｿﾆ簑�､ﾎｱﾆｶﾁ､ﾇｻﾈ､�､�､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ｡｣ﾎｾｹﾏ､ｳ､ﾎｶ雍ﾖ､ﾆｷ妤ｹ､�､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾋﾇｰﾗ､霏ｭｲｽ､ｵ､ｻ､隍ｦ､ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾀ｡｣
ｺﾆｷ彧ｽﾁﾛｼｫﾂﾎ､ﾏｰﾊﾁｰ､ｫ､鬢｢､ﾃ､ｿ､ｬ｡｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎﾆｻﾏｩｾｷ､ﾎｲﾁｱ､ｬﾃﾙ､�､ﾆ､､､ｿ､ｿ､癸｢ｷﾗｲ霈ｫﾂﾎ､篩ﾊｹﾔ､ｷ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､鬢ｷ､､｡｣
｢｡Cambodia, Thailand aim to reopen rail link (Reuters=The Nation Bangkok)
･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾈ･ｿ･､､ﾈ､ﾎｴﾖ､ﾇﾅｴﾆｻ､ﾎｱｿｹﾔ､ｬｺﾆｳｫ､ｵ､�､�､ﾐ｡｢･ｷ･ﾏ･ﾌ｡ｼ･ｯ･ｦ｡ｫ･｣･�､ﾈ･ｷ･ｬ･ﾝ｡ｼ･�､ｬﾅｴﾆｻ､ﾇｷ�､ﾐ､�､�､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､�｡｣､ﾞ､ｿ｡｢･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ｫ､鮓皃､･ﾐ･ﾃ･ﾇ･ﾈ･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爨ﾎ･ﾛ｡ｼ･ﾁ･ﾟ･皈ｷ･ﾆ･｣､ﾄ､ﾊ､ｮ｡｢･ｷ･ｬ･ﾝ｡ｼ･�､ｫ､鯏貉ﾀﾆ﨨ﾊ､ﾎｺｫﾌﾀ､ﾞ､ﾇﾅｴﾆｻ､ﾇｹﾔ､ｱ､�､隍ｦ､ﾋ､ｹ､�ｷﾗｲ隍筅｢､遙｢ｺ｣ｸ�10ﾇｯ､ﾛ､ﾉ､ﾇｼﾂｸｽ､ｵ､�､�､ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ｫ､ﾈｹﾍ､ｨ､鬢�､ﾆ､､､�､ｽ､ｦ､ﾀ｡｣
､ﾊ､ｪ｡｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎﾅｴﾆｻ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾎｳｵﾎｬ､ﾏ｡｢ｲｦｹｯﾉﾜ､ﾎ･ｵ･､･ﾈ､ﾋｷﾇｺﾜ､ｵ､�､ﾆ､､､�｡｣
｡ﾎｺ｣ﾆ�､ﾎ･ｭ｡ｼ･�｡ｼ･ﾉ｡ﾏ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎﾅｴﾆｻ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(2)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ03ｷ�09ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爨ｬｳ､ｳｰﾎｹｹﾔ､･ｿﾊ｡｡･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾘ､ﾎｱﾆｶﾁ､ﾏ｡ｩ
｡ﾚﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾ� 020｡ﾛ
･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爨ｬｶ睾ﾙｽﾘ､ﾎﾎｹｹﾔ､･ｿﾊ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣･ﾛ｡ｼ･ﾁ･ﾟ･ｷ･ﾆ･｣ｴﾑｸﾉ､ﾏ｡｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢｡｢･ｿ･､｡｢･鬣ｪ･ｹ､ﾈ･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爨ﾈ､ﾎｴﾖ､ﾋ､ｪ､ｱ､�ｳ､ｳｰﾎｹｹﾔ､霾ｯｲｽ､ｵ､ｻ､�､ｿ､癸｢ｺ｣ｽｵ､ｳ､�､鬟ｳ･ｫｹ�ｻ｡ﾎｹｹﾔ､ｹ､�ﾍｽﾄ熙鬢ｷ､､｡｣
｢｡Viet Nam promotes tourism overseas (Vietnam News Agency)
､ｳ､ﾎｴﾑｸ･ｿﾊ､ﾎﾆｰ､ｭ､ｬｵｰﾆｻ､ﾋｾ隍�､ﾐ｡｢ｸｽｺﾟｳｰｹﾍ､ﾋｳｫ､ｫ､�､ﾆ､､､�･筵ﾃ･ｯ･ﾐ･､｡ﾊ･ﾙ･ﾈ･ﾊ･爍ﾋ｢ﾍ･ﾐ･ﾙ･ﾃ･ﾈ｡ﾊ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢｡ﾋｹｭｰﾊｳｰ､ﾋ､�
｣ｱ｡ﾋ･ﾛ｡ｼ･ﾁ･ﾟ･ｷ･ﾆ･｣｢ﾍ･ﾀ･ﾃ･ｯ･ﾀ･ﾍ･筵ﾉ･�･ｭ･�
｣ｲ｡ﾋ｡｡｡｡｡｡ﾆｱ｡｡｡｡｡｡｡｡｢ﾍ･ｹ･ﾌ｡ｼ･�｢ﾍ･ｯ･鬣ﾁ･ｨ
｣ｳ｡ﾋ｡｡｡｡｡｡ﾆｱ｡｡｡｡｡｡｡｡｢ﾍ･ｫ･ﾈ｡ｼ｢ﾍ･ﾁ･罕ｦ･ﾉ･ﾃ･ｯ｢ﾍ･ｳ･ﾝ･ﾁ･螂�･､
､ﾊ､ﾆ､､､ｦﾎｦﾏｩｹｭ､ｬｳｫ､ｫ､�､�､ﾎ､篶ｴ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､!?
｣ｱ｡ﾋ､ｬｼﾂｸｽ､ｹ､�､ﾐ･鬣ｿ･ﾊ･ｭ･熙ｬｹｭ､ｯｳｫﾊ�､ｵ､�｡｢･ﾈ･�･ﾃ･ｭ･ｰ､茹ｨ･ｳ･ﾄ･｢｡ｼ､ﾊ､ﾉ､ｬｿﾍｵ､､ﾆ､ﾖｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬ､｢､�｡｣
｣ｲ｡ﾋ､ﾏ､荀茹ﾞ･ﾋ･｢･ﾃ･ｯ､ﾊ･�｡ｼ･ﾈ､ｫ､筅ｷ､�､ﾊ､､､ｬ｡｢･ｯ･鬣ﾁ･ｨ､ｫ､鬣ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾐﾍｳ､ｷ､ﾆ･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾗ､ﾞ､ﾇ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾉ･ﾜ｡ｼ･ﾈ､ﾇｹﾔ､ｱ､�､ﾎ､ﾇ｡｢ｰﾜﾆｰｲ眛ｽ､ﾎ､筅ﾎ､ﾚ､ｷ､皃�､隍ｦ､ﾊﾄｹｴ�ﾎｹｹﾔｼﾔ､ﾋ､ﾏ､ｪ､ｹ､ｹ､皃ﾀ､惕ｦ｡｣
｣ｳ｡ﾋ､ﾏ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢ｶｻﾘ､ﾎ･ﾓ｡ｼ･ﾁ･�･ｾ｡ｼ･ﾈ､ﾇ､｢､�･ｷ･｢･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�､ﾘ､ﾈﾂｳ､ｯ･�｡ｼ･ﾈ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾀｰﾈｵ､�､�ｲﾄﾇｽﾀｭ､ｬｺﾇ､篁筅､､ﾈ､､､ｨ､�｡｣･ｷ･｢･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�､ｬｱ｣､�ｲﾈ･ﾓ｡ｼ･ﾁ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ､ﾊ､�ﾆ�､ﾏｶ皃､､ｫ｡ｩ
､ﾈ､ﾏ､､､ｨ｡｢ｰﾊｾ螟ﾎｲｾﾄ熙ﾏ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢ｹ筅ﾎ･､･ﾕ･鬘ﾊ､ｪ､筅ﾋﾆｻﾏｩ｡ﾋ､ｬﾀｰﾈｵ､�､ｿｾ�ｹ遉ﾎﾏﾃ､ﾀ｡｣ｸﾄｿﾍﾅｪ､ﾊｴｶｳﾐ､ﾀ､ｬ｡｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎｾｷ､ﾍ､ｨ､�､ﾈｼﾂｸｽ､ｵ､�､�､ﾎ､ﾏ､ﾞ､ﾀ､ﾞ､ﾀﾀ隍ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾀ､惕ｦ｡｣
｡ﾚｴﾘﾏ｢･ｵ･､･ﾈ｡ﾛ
｢｡ﾁｴｹﾎﾆｻﾏｩ｡｢･｢･ｹ･ﾕ･｡･�･ﾈﾊﾞﾁｨ､ﾞ､ﾀ10｡�｡ﾊﾋ霹�ｿｷﾊｹ｡瓩.I.S｡ﾋ
､ﾊ､ｪ｡｢2000ﾇｯｸｽｺﾟ､ﾎ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎﾆｻﾏｩｾｷ､ﾏｰﾊｲｼ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣
3ｷ�9ﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ﾋﾀｲ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ02ｷ�25ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
･ﾟ･罕ﾞ｡ｼ､ﾎ･ﾓ｡ｼ･ﾁ
｡ﾚﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾ� 019｡ﾛ
｡ﾖ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢ﾄﾌｿｮ｡ﾗ､ﾎﾆﾉｼﾔ｡ﾊ｡ｩ｡ﾋ､ﾎ､ﾟ､ﾊ､ｵ､ﾏ､ｴﾂｸﾃﾎ､ﾀ､ﾈｻﾗ､ｦ､ｬ｡｢･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾋ､ﾏﾆ�ﾋﾜｿﾍﾎｹｹﾔｼﾔ､ﾋ､ﾏ､｢､ﾞ､�ﾃﾎ､鬢�､ﾆ､､､ﾊ､､･ｷ･｢･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�､ﾈ､､､ｦ･ﾓ｡ｼ･ﾁ､ｬ､｢､�｡｣･ｷ･｢･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�､ｬ･ﾞ･､･ﾊ｡ｼ､ﾊﾂｸｺﾟ､ﾎ､ﾞ､ﾞ､ﾇ､､､�､ﾎ､ﾏ｡｢､ｪ､ｽ､鬢ｯ･｢･ｯ･ｻ･ｹ､ﾎｰｭ､ｵ､ｬｱﾆｶﾁ､ｷ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾀ､惕ｦ｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢ｸﾄｿﾍﾅｪ､ﾊﾏﾃ､ﾇｶｲｽﾌ､ﾀ､ｬ｡｢ｶ癸ｹ､ﾞ､ﾈ､ﾞ､ﾃ､ｿｻｴﾖ､ｬ､ﾇ､ｭ､ｽ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ﾇ･ﾟ･罕ﾞ｡ｼ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｳ､隍ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣､ﾈ､､､ﾃ､ﾆ､筍｢ﾆﾃ､ﾋｲｿ､ｫﾌﾜﾅｪ､ｬ､｢､�､�､ｱ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢ﾇｳ､ﾈ､ｷ､ｿｶｽﾌ｣､ｬ､｢､�､ﾀ､ｱ､ﾀ｡｣､ﾇ､筍｢､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯｹﾔ､ｯ､ﾎ､ﾀ､ｫ､鬢ﾒ､ﾈ､ﾄ･ﾆ｡ｼ･ﾞ､隍皃ｿ､､､ﾈｻﾗ､､｡｢･､･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈ､菴ﾒ､ﾊ､ﾉ､ﾇ､ﾁ､遉ｯ､ﾁ､遉ｯ･ﾟ･罕ﾞ｡ｼｴﾘﾏ｢ｾｴ､ﾙ､ﾆ､､､ｿ､ﾈ､ｳ､悅｢･ﾟ･罕ﾞ｡ｼ､ﾋ､�･ｬ･ﾑ･�･ﾓ｡ｼ･ﾁ､ﾈ､､､ｦﾈ､ｷ､､･ﾓ｡ｼ･ﾁ･�･ｾ｡ｼ･ﾈ､ｬ､｢､�､ｳ､ﾈ､ﾎ､ﾃ､ｿ｡｣
ｰﾌﾃﾖﾅｪ､ﾋ･ｷ･ﾏ･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�､ﾎｾ�ｹ遉ﾏ｡｢･ｿ･､･鬣ﾉﾏﾑ､ｾ､爨ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､�､ｬ｡｢･ｬ･ﾑ･�･ﾓ｡ｼ･ﾁ､ﾎﾌﾜ､ﾎﾁｰ､ﾋｹｭ､ｬ､�､ﾎ､ﾏ･ﾙ･ｬ･�ﾏﾑ､ﾀ｡｣･ﾙ･ｬ･�､ﾈﾊｹ､ｯ､ﾈ｡｢ﾌｵﾃﾎ､ﾊ､ｻ､､､筅｢､ﾃ､ﾆ｡｢､ﾉ､ｦ､ｷ､ﾆ､�･ﾐ･ｰ･鬣ﾇ･ｷ･�､ﾎ･ｵ･､･ｯ･愠茹ﾙ･ｬ･�･ｿ･､･ｬ｡ｼ｡｢･ｷ･螂ﾉ･�･ﾜ･ﾎ･ﾞ･ｰ･悅ｼ･ﾖﾎﾓ､ｬｻﾗ､､ﾉ筅ｫ､ﾇ､ｷ､ﾞ､ｦ｡｣､ｽ､ﾎ､ｻ､､､ｫ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎﾆｬ､ﾇ､ﾏ･ﾓ｡ｼ･ﾁ･�･ｾ｡ｼ･ﾈ､ﾈｷ�､ﾓﾉﾕ､ｱ､ﾋ､ｯ､､､ﾎ､ﾀ｡｣
､ｽ､ｦ､､､ｨ､ﾐ｡｢･ﾐ･ｰ･鬣ﾇ･ｷ･螟ﾋ､篁ﾔ､ｭ､ｿ､､､隍ﾊ､｢｡｣
､爨爨爍｢､､､ﾃ､ｿ､､､ﾉ､ﾊ･ﾓ｡ｼ･ﾁ､ﾊ､ﾎ､ﾀ､惕ｦ｡｣ｼｫﾂﾎ､ｽ､ﾐ､ﾋ､｢､�･ﾟ･罕ﾞ｡ｼﾎﾁﾍﾅｹ､ﾇ･ﾟ･罕ﾞ｡ｼ･ﾓ｡ｼ･�､訷ﾀ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､�､ｬ｡｢､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫ､ｦ､ﾞ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣ﾆｬｾ螟ﾋ､ﾏｺｰﾊﾋ､ﾎｶ｢ﾌﾜﾁｰ､ﾋ､ﾏｵｱ､ｯｳ､､ﾈﾇｮﾂﾓ･筵ｹ｡ｼ･ﾎﾉ｣､ｽ､ﾊｴﾄｶｭ､ﾎ､筅ﾈ､ﾇ､｢､ﾎ･ﾓ｡ｼ･�､ｿ､ｷ､ﾊ､爨ﾃ､ﾆ､ﾎ､ﾏ｡｢､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫﾍ･ｲ惕ﾊｲ皃ｴ､ｷﾊ､ﾀ｡｣
ｺ｣ﾆ�､ﾎ･ｭ｡ｼ･�｡ｼ･ﾉ ･ｬ･ﾑ･�･ﾓ｡ｼ･ﾁ
2ｷ�25ﾆ�｡ﾊｿ蝪ﾋﾆﾞ｢ｪﾀｲ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ02ｷ�25ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
First Cambodian Airlinesｴﾘﾏ｢ｾ�
｡ﾚﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾ� 018｡ﾛ
ﾀ霹�､ｪﾅﾁ､ｨ､ｷ､ｿCambodian First Airlines､ﾎｴﾘﾏ｢ｾ｣､ﾉ､ｦ､荀鬢ｳ､ﾎｹﾒｶﾒ｡｢･ﾕ･ｻ･熙ﾎﾄｹｽﾕ･ﾞ･ﾊ､ｬﾍ惕ﾇ､ｯ､�､鬢ｷ､､｡｣
｢｡Cambodia\'s new airline to fly to Kuala Lumpur (The Star)
ｺ｣ﾆ�､ﾎ･ｭ｡ｼ･�｡ｼ･ﾉ First Cambodian Airlines
2ｷ�25ﾆ�｡ﾊｿ蝪ﾋﾆﾞ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ02ｷ�20ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾈ｣ｳﾅﾔｻﾔ､�､ﾖｹﾒｶﾒ､ｬﾃﾂﾀｸ
｡ﾚﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾ� 017｡ﾛ
･ｷ･ｬ･ﾝ｡ｼ･�｡｢･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�｡｢ｹｭｽ｣､ﾎ｣ｳﾅﾔｻﾔ､ﾈ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾎｼﾔ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･�､ﾖｿｷ､ｷ､､ｹﾒｶﾒFirst Cambodia Airlines､ｬﾃﾂﾀｸ､ｹ､�､隍ｦ､ﾀ｡｣
｢｡New Cambodian airline to fly to S\'pore next week (The Business times)
ｽ｢ｹﾒ､ｹ､�ｹﾒｶ｡､ﾏAirbus A320 aircraft､ﾇ｡｢ﾀﾊｿﾏ･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹ･ｯ･鬣ｹ12ﾀﾊ｡｢･ｨ･ｳ･ﾎ･ﾟ｡ｼ･ｯ･鬣ｹ149 ﾀﾊ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�｡｣･ｷ･ｬ･ﾝ｡ｼ･�｡ﾁ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾖ｡｢･ｯ･｢･鬣�･ﾗ｡ｼ･�｡ﾁ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾖ､ﾏ｣ｲｷ�25ﾆ�､ｫ､鬘｢ｹｭｽ｣｡ﾁ･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ﾖ､ﾏ｣ｲｷ�28ﾆ�､ｫ､鬘｢､ｽ､�､ｾ､�ｱｿｹﾒ､ｬｳｫｻﾏ､ｵ､�､�｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢ｴﾚｹﾎｼﾔ･ｽ･ｦ･�､ﾈ･ｷ･ｧ･爭�･｢･ﾃ･ﾗ､�､ﾖ･ﾕ･鬣､･ﾈ､箜ｿｹﾔ､ｵ､�､�､鬢ｷ､､｡｣
｢｡Seoul-Siem Reap direct air service to begin soon (Vietnam News Agency)
2ｷ�20ﾆ�｡ﾊｶ筍ﾋﾀｲ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
2004ﾇｯ02ｷ�12ﾆ�
｡ｿ｢｡ﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾﾊｽｪ｡ﾋ
･愠ﾗ･鬢ﾎﾆﾉｼﾔ､ｬﾁｪ､ﾖｿﾍｵ､ﾂ陬ｱｰﾌ､ﾎｹ�
｡ﾚﾅ�ﾆ鈆｢･ｸ･｢ﾎｹｾ� 017｡ﾛ
ﾎｹｹﾔ･ｬ･､･ﾉLonely Planet､ﾎﾆﾉｼﾔﾅ�ﾉｼ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾁｪ､ﾐ､�､ｿ｡ﾖｹ･､ｭ､ﾊｹﾗ､ﾎﾂ陬ｱｰﾌ､ﾏ｡｢･ｿ･､､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ｽ､ｦ､ﾀ｡｣･ｿ･､､ﾏ･ﾓ｡ｼ･ﾁ･�･ｾ｡ｼ･ﾈ､｢､遙｢ﾎﾋ､ｶ､ｸ､�ｸﾅﾅﾔ､｢､遙｢ｰ菎ﾗ､｢､遙｢ｻｳﾌ釥｢､遙｢ﾆﾈｼｫ､ﾎﾊｸｲｽ､｢､遙｢ﾈｿｩ､｢､熙ﾀ､筅ﾊ｡｣
･ｫ･ﾜ･ｸ･｢､ﾋ､筵ﾓ｡ｼ･ﾁ･�･ｾ｡ｼ･ﾈ｡ﾊ･ｷ･ﾏ･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�｡ﾋ｡｢ｸﾅﾅﾔ｡ﾊ･ｦ･ﾉ･｢･｢･ｳ｡ｼ･�､ﾊ､ﾉ｡ﾋ｡｢ｰ菎ﾗ｡ﾊ･｢･ｳ｡ｼ･�ｰ菎ﾗ､ﾊ､ﾉ｡ﾋ｡｢ｻｳﾌ釭ﾊ･鬣ｿ･ﾊ･ｭ･遙｢･筵ﾉ･�･ｭ･熙ﾊ､ﾉ｡ﾋ｡｢ﾆﾈｼｫ､ﾎﾊｸｲｽ､ﾏ､｢､�､ｷ｡｢ﾈｿｩ､ﾈ､ﾏ､､､ｨ､ﾊ､､､ｫ､筅ｷ､�､ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡｢､ｪ､､､ｷ､､､筅ﾎ､筅ｿ､ｯ､ｵ､｢､�｡｣
､ﾛ､ﾜﾆｱ､ｸﾍﾗﾁﾇ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｷ､ﾆ､筍｢､ｽ､ｳ､ﾘｻ熙�､ﾞ､ﾇ､ﾎ･｢･ｯ･ｻ･ｹ､ｬｰｭ､､､ﾈ､､､ｦ､ﾎ､ﾏﾂｻ､ﾀ｡｣･ﾗ･ﾎ･ﾚ･ｫ､鬣ｷ･｢･ﾌ｡ｼ･ｯ･ﾓ･�､ﾘｸ､ｫ､ｦ､ﾈ､ﾊ､�､ﾈ｡｢･ﾐ･ｹ､ｫ･ﾔ･ﾃ･ｯ･｢･ﾃ･ﾗ､ﾋｾ隍ﾃ､ﾆ､ﾉ､ｳ､ﾉ､ｳｿﾊ､爨ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､�､ｷ｡｢･鬣ｿ･ﾊ･ｭ･熙ﾃ､ﾆ､､､ﾃ､ｿ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾈﾔｵ｡､ﾏｱｿｹﾔ､ｵ､�､ﾆ､､､�､筅ﾎ､ﾎｰ�ﾈﾌ､ﾋ､ｪ､ｹ､ｹ､皃ﾇ､ｭ､�ﾂ衞ｪ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､｡｣､ｫ､ﾈ､ﾃ､ﾆﾎｦﾏｩ｡｢､ﾞ､ｿ､ﾏｿ袞ｩ､ﾇ､､､ｯ､ﾎ､ﾏ｡｢ﾂｿ､ｯ､ﾎｿﾍ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆﾈｽｼﾂﾅｪ､ﾀ､惕ｦ｡｣
ｿｩ､ﾙﾊｪ､筵ｿ･､ﾎﾁﾍ､ﾛ､ﾉ､ﾎﾃﾎﾌｾﾅﾙ､ｬ､ﾊ､､｡ﾊ｡皈皈ﾇ･｣･｢､ｬﾊｸ､ﾊ､､｡ﾋ､ｻ､､､ｫ｡｢､ｪ､､､ｷ､､､筅ﾎ､ﾏ､｢､�､ｱ､�､ﾉ｡｢､ｽ､ｳ､ﾞ､ﾇ､ｿ､ﾉ､�ﾃ螟ｯ､ﾎ､ﾏｺ､ﾆﾀ｡｣ﾊﾐｸｫ､筅｢､�､ﾈｻﾗ､ｦ｡｣ﾀ鋙訷ﾃ､ﾆ､､､ｦ､ﾈﾂｿ､ｯ､ﾎﾆ�ﾋﾜｿﾍ､ﾏﾆ�ﾋﾜ､ﾎｸﾐｾﾂ､ﾋﾀｸﾂｩ､ｹ､�･ﾕ･ﾊ､ﾊ､ｫ､ﾗ､､ﾉ筅ｫ､ﾙ､�｡ﾊ､筅ﾃ､ﾈ､筍｢･ﾕ･ﾊ､ﾀ､ﾃ､ﾆｾ蠑熙ﾋﾄｴﾍ､ｹ､�､ﾐ､ｪ､､､ｷ､､､ｱ､ﾉ､ﾍ｡ﾋ｡｣､ｳ､�､ｸ､网｢･皈ｳ･ﾎｵ訷ﾎ､ｦ､ﾞ､ｵ､ﾎｸｳ､ｹ､�､ﾞ､ﾇ､ﾋ､ﾏ､､､ｿ､鬢ﾊ､､､ﾀ､惕ｦ｡｣ﾆｱ､ｸﾀ鋙訷ﾇ､筍｢･ﾋ･ｸ･ﾞ･ｹ､茹｢･讀ﾊ､ｫ､ﾛﾁ�､ｷ､ﾆ､ﾟ､�､ﾐ｡｢･皈ｳ･ﾎｵ訷ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ､筝ｽﾌ｣､ｬ､�､ｯ､ﾀ､惕ｦ､ﾋ｡｣ﾁﾛﾁ�ﾎﾏ､ﾎｷ酩｡､ﾏｹ･ｴｴ､ﾎｸｺﾂ爨ﾋ､ﾄ､ﾊ､ｬ､�､ﾎ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡｣ﾓﾋｸﾆ｡｢･ｪ･ｽ･愠ｷ･茖ﾄ｡ﾄ｡｣
､筅ﾁ､惕｢ｿｩ､ﾋ､ﾏｹ･､ﾟ､ｬ､ﾄ､ｭ､ﾞ､ﾈ､ｦ､ﾎ､ﾇ､ｷ､ｫ､ｿ､ﾎ､ﾊ､､ﾌﾌ､筅｢､�｡｣･｢･�･�･ｮ｡ｼ､ﾊ､ｫ､箒ﾘ､�､ﾃ､ﾆ､ｯ､�､ｷ｡｣ﾋﾍ､ﾏｺ｣､ﾞ､ﾇ､ﾎ､ﾈ､ｳ､暠ｩﾉﾊ､ﾋﾂﾐ､ｹ､�･｢･�･�･ｮ｡ｼ､ﾏ､ﾊ､､､ｷ｡｢ｷ､､ﾊ､筅ﾎ､筅ﾊ､､｡｣ﾎｹ､ﾎﾂ鮑�ﾌ｣､ﾎ､ﾒ､ﾈ､ﾄ､ﾏ､ｽ､ﾎﾅﾚﾃﾏ､ﾎ､筅ﾎ､ｬﾌ｣､�､ｨ､�､ﾈ､ｳ､惕ﾋ､｢､�､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､�､ﾎ､ﾇ｡｢､ｿ､､､ｬ､､､ﾎ､筅ﾎ､ｬｿｩ､ﾙ､鬢�､�､ﾈ､､､ｦ､ﾎ､ﾏ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｯｹｬｱｿ､ﾀ｡｣ﾉ网ﾁ､网ﾈﾊ�､ﾁ､网ﾋｴｶｼﾕ､ｻ､ﾍ､ﾐ｡｣
｢｡･ｿ･､｡｢｡ﾖ･愠遙ｼ･ﾗ･鬣ﾍ･ﾃ･ﾈ｡ﾗﾆﾉｼﾔ､ｬ｡ﾖ1ﾈﾖｹ･､ｭ､ﾊｹﾗ､ﾋﾁｪｽﾐ
2ｷ�12ﾆ�｡ﾊﾌﾚ｡ﾋﾀｲ
｡�
ｴｶﾁﾛ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｫ､鬚ｪ
(0)｡｡
｢ﾎ
･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ
(0)
､ｳ､ﾎｵｭｻﾎ･�･ｯﾍﾑURL
ﾃ鋕｢ﾋ｡､ﾇﾇｧ､皃鬢�､ｿｾ�ｹ遉�､ｭ｡｢ｺ錡ﾔ｡ﾊｴﾉﾍｿﾍ｡ﾋ､ﾎｵﾄ､ﾊ､ｷ､ﾋ･ｫ･ﾜ･ｸ･｢ﾄﾌｿｮ､ﾋ
